Jung Sewoon – ‘Never Mind (오해는 마)’ Lirik Terjemahan

ROMANIZATION

hwanan ge anya wonrae jom joyonghae
ni ape seomyeon yunanhi deo geurae
wae geureon geonji
nado jal moreujiman isanghae jyeo

yojeum deureo ssalssalhan nalssi
wae ireohge chupge ipgo danineun geoni
geuraeseo niga gamgi geollineun geoya

jumeoni soge yagi issgillae
hoksi nado geollilkka bwa
juneun geoya ohaeneun ma

neol wihaeseo san geon aninde
ttakhi jul sarami eopsne
beorideonji gajideonji
geunde jom neo apeuji ma

o- ohaeneun ma
o- wonrae issdeon geoya
o- ohaeneun ma
o- oda juun geoya

ttatteushan geo masyeo gichime johdaesseo
chajabon geon anya eodiseo deureosseo
machim gipeutikoni issneunde
yuhyogigan jinalkka bwa
juneun geoya ohaeneun ma

neol wihaeseo san geon aninde
ttakhi jul sarami eopsne
beorideonji gajideonji
geunde jom neo apeuji ma

singyeong sseuyeo jakku geokjeongdwae neo jakku
saenggakna neo jakku geunde ohaeneun ma

singyeong sseuyeo jakku geokjeongdwae neo jakku
saenggakna neo jakku geunde ohaeneun ma

neol wihaeseo san geon aninde
ttakhi jul sarami eopsne
beorideonji gajideonji
geunde jom neo apeuji ma

o- ohaeneun ma
o- wonrae anirae na
o- ohaeneun ma
o- neoraseo geureongeoya

TERJEMAHAN

aku tidak marah, aku cuma diam
berdiri di sebelahmu
aku tak tahu mengapa aku melakukan itu
terasa sangat aneh

udara dingin berembus
mengapa kamu pakai baju tipis
kamu bisa kedinginan
ada obat di kantongku, aku akan berikan padamu
tapi jangan salah paham

aku tak membelinya untukmu
cuma tak ada orang yang harus kuberi
terserah mau kamu terima atau membuangnya 
tapi jangan sampai sakit

oh oh jangan salah paham 
oh oh ya ampun
oh oh jangan salah sangka
oh oh aku akan mengambilnya

minumlah minuman hangat 
itu baik untuk tenggorokanmu
aku tidak membelinya
dari mana kamu tahu itu
itu cuma gratisan
aku dapat secara cuma-cuma
jangan salah sangka

aku tak membelinya untukmu
cuma tak ada orang yang harus kuberi
terserah mau kamu terima atau membuangnya 
tapi jangan sampai sakit

aku khawatir padamu
aku selalu memikirkanmu
tapi jangan salah sangka
aku khawatir padamu
aku selalu memikirkanmu
tapi jangan salah sangka

aku tak membelinya untukmu
cuma tak ada orang yang harus kuberi
terserah mau kamu terima atau membuangnya 
tapi jangan sampai sakit

oh oh jangan salah paham 
oh oh ya ampun
oh oh jangan salah sangka
oh oh aku akan mengambilnya

rom : klyrics
eng : sSbrightSs

x